口译
帮助您 与他人轻松沟通。
交替传译
我曾在不同场景下进行交替传译：
- 政治演讲 /li>
- 企业课程
- 电影节、文学作品
- 采访
耳语同传
在活动等场合，耳语模式更多用于陪伴 1-2 人，这样他们可以跟上谈论，并在必要时打断进行翻译。
- 法院
- 文学活动
- 电影活动
远程同声传译
远程同声传译 (RSI)，对于远程同声传译，配备了快速连接并符合 ISO 同声传译标准的音频和麦克风，以便可以顺利且安全地提供服务。
- 医疗领域
- •企业课程（例如安全课、激励讲话)
- 采访（例如电影作者
笔译
提供优质/精准且满足您需求的服务
对于每份译文，需要说明：
- 文本长度（欧洲语言的文件夹长度为 1500 个字符（含空格）。另一方面，中文比意大利文要 “复杂 “的多，因此大约 350-400 个汉字（包括空格）就等同于一个意大利文文件夹。
- 时间要求
- 文件语言 – 技术性或非常特殊的语言
- 版面设计 ，考虑到图片丰富或格式复杂的文档需要更多的时间和精力。
- 发送文件的格式
法律翻译
我已经在Forlì法院正式注册为专家证人和CTU，并在罗马涅大区商会担任专家技术员，为您提供官方的翻译服务。
- 出生证明
- 结婚证书
- 文凭
- 合同
- 判决书
- 身份证件、驾驶执照
- 海牙认证
编辑翻译
每篇文章都需要适应读者、作者或公司的风格。 从漫画书到博物馆目录，再到公司时事，我多年来一直从事各种类型的编辑翻译工作。
- 漫画
- 博物馆目录
- 电影放映、现场影院
- 企业时事通讯
- 宣传册和产品目录
地陪
旅行是需要激情的，在分享入境游或出境游时，这种激情会被放大。作为领队，我曾陪同个人游客、艺术家和摄影师在欧洲旅行，也曾陪同意大利团队到中国旅行。
中国行
还有什么比让一位中国通作为您中国之行的导游更受益匪浅呢？中国人常说 "一举两得"。能够担任中国之行的领队是我真正的兴趣，让游客发现当地文化并与当地原住民沟通是我最喜欢的部分之一。
出境旅游
对许多中国人来说，"西方 之旅 "往往是一生中最难忘的旅行 。导游可以充当文化的桥梁，带您领略当地风土人情。为了能够提供最高标准的服务，我已经获得了中国游客欢迎优质接待证书。
